PAINTINGS – MEXICO

En el 2004, Stano Cerny tiene la necesidad de experimentar nuevas sensaciones que alimenten y enriquezcan su obra, es así como decide viajar a México, en busca de un lugar que ampliara su gran impulso por conocer sobre las culturas ancestrales y los misterios que estas contienen, de relacionarse con comunidades indígenas, vírgenes y originales. Es en
la península de Yucatán donde decide instalar su segundo taller personal, en un entorno completamente natural, selvático, místico y exótico, que le aporta un gran soporte en su estudio del color, las formas de la naturaleza y la magia que le brinda un grado inusual de “inspiración” y entendimiento.

Sac-Be, camino blanco traducido en lengua maya, es el nombre que recibe el lugar donde se gestan la mayoría de sus obras producidas en México. Nos situamos en una torre, en donde se puede vislumbrar la selva de Yucatán como un tapete hecho de fibras naturales, el ocaso y la inmensa gama de tonalidades del cielo, por las paredes se enredan de forma natural algunas lianas de flores de la pasión, maracuyá, crecen papayas y platanares inmensos que rodean el taller, el sonido de la selva, el canto de las aves o el respirar de la tierra durante la noche silenciosa… Si sales encontraras el camino blanco de tierra caliza que de manera sutil te lleva a visitar inmensas cuevas subterráneas cubiertas de agua dulce y cristalina, bien conocidos por el nombre de cenotes a los que antiguamente los mayas decían era el vientre de la “Pacha Mama” o madre tierra en donde se gesta el principio de la vida sobre la tierra. Este es el panorama del taller al que él considera su gran escultura, su obra maestra. Obras como “Cactus head” (Cabeza de cactus) o “Mosquito”, son obras de su mas tardío periodo, donde vemos claramente la fuerte influencia del trópico.

Encontraremos desde este punto una y otra vez, figuras repetidas haciendo alusión a shamanes, pirámides, hombres y mujeres indio-africanos, rodeados de mensajes que conectan lo simbólico y lo universal. El arte prehispánico se convierte en una fuente enorme de inspiración para Cerny y la mitología mexicana enmarca una etapa de símbolos, signos y formas donde el artista logra conectarse con la tierra, con la vida y con el universo mismo.

Es así que la magia de la tierra mexicana se convierte en parte del lenguaje que adoptan las obras del ultimo periodo de Stano Cerny, encontramos colores cálidos, fuertemente contrastados, flores y plantas exóticas con cualidades humanas, mujeres con una gran belleza natural, propia del entorno selvático, la obra se convierte en un respiro de la tierra, en donde se puede percibir hasta la humedad de la noche posterior a una gran tormenta.

Daniela Alicia Jauregui
( Mexico 2013 )

Stano CERNY

Študoval na Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave, v atelieri Albina Brunovského.
Patrí do generácie osemdesiatych rokov, ktorá priniesla na scénu princípy postmoderny.
Jeho práca je založená na expresii a vytváraní symbolických obrazov kde transformuje svoju filozofickú
skúsenosť do formy svojho vizuálneho poetického originálneho jazyka kde sa tiež objavujú oprincípy
dadaizmu, niekedy absurdný a aplikovaný čierny humor.

Sám definuje svoj cyklus ironicky nazvaný BESTIARIUM ako :

– Beštiárium je projekciou stavov vedomia, ktorými sa bytosti
predierajú k svetlu. Je to živý a stále premenlivý prúd vesmírnej
rieky, ktorá je od počiatku kryštál a kryštálom sa stáva.
stano černý , 1981

Experimentujte s rôznymi technikami: maľba, kresba, koláž a asambláž, grafika, video, animácia a aj digitálna
kresba.

V roku 2004 sa presťahoval čiastočne do Mexika, na Yucatán aby založil svoj druhý umelecký ateliér
„SACBE“ v Playa del Carmen, ktoré je zasa jeho najväčším sochárskym dielom v mexickom Karibiku,
navrhnutým ako umelecké sídlo kde pracuje s umelcami z celého sveta.

Zúčastnuje sa od roku 2004 na Riviera Maya na mnohých výstavách.
Projekt „Arte en Playa“, ako aj v Kultúrnom centre Playa del Carmen. Počas celej svojej kariéry
Artistic uskutočnil viac ako 30 samostatných výstav, na ktorých sa v roku 2018 objaví jeho známy originálny
cyklus “PARAISO o BESTIARIO “v Galerii 18 – Playa del Carmen v Mexiku a tiež na významnej
výstave” PIONEROS “v Múzeu mayskej kultúry v hlavnom meste Quintana ROO v Chetumali.

V r. 2019 je Art direktorom “GLOBAL NOMADIC ART PROJECT“ SAC-BE – White Road – Mexiko.

2018 výstava – “VERTIKÁLNA HLAVA alebo HORIZONTÁLNA HLAVA na univerzite “UQROO, v Playa del Carmen
a SOMBRA Y LUZ na ostrove Cozumel, Mexiku,
Zároveň vystavuje aj v Europe – v Bratislave napr. v r 2017 “ČIERNY Kaktus” v Pálffy Paláci,
v roku 2016 – SALSA MALVERDE “, Galéria SLOVAKIA – Bratislava, 2013” HERETICKÉ INTERPRETÁCIE “Galéria
Limes – Komárno – Slovensko, 2012, SACBE, Galéria Sac-Bé, Playa del Carmen – Quintana Roo,
“KALIMOTCHO” Slovenské národné divadlo – Bratislava, 2010 “OBRAZY”, Múzeum moderného umenia – Andy Warhol – Medzilaborce, 2009 Galéria 4D, Galanta, “MÉÉSSAGES” v SOGA Galéria – Bratislava,
2004 “YCONY”, SLSP Galéria – Bratislava,
2002 “JAZYK-TYZYK”, 2002“ kozmická symetria -JAZYK-TYZYK” Galéria Pallfyho paláca – Bratislava,
1999 “BESTIARIUM” Galéria Michalský Dvor – Bratislava, 1998 Štátna galéria POSTMODERNA – Banská
Bystrica, 1997, v CITE INTERNATIONALE DES ARTS “- Paríž,” kde je na pobyte 2 mesiace
BESTIARIUM “, Galéria mesta – Bratislava, Galéria P. M. Bohuňa – Liptovský Mikulaš – Slovensko, 1996
“BESTIARIUM”, Galéria Nova – Bratislava, 1995
“B & M Gallery” – Bratislava, 1994, Galéria Nova – Bratislava, Veľká Británia, OBRAZY, Arnhem – Holandsko, 1991, galéria Tega Trident, Miláno – Taliansko, 1990 „Schrattenberg-sympózium ´90“ – Rakúsko, ART BASEL, Švajčiarsko, Barcelona – Španielsko,
1989 “EXTERIÉR III”, Bratislava – Slovensko, 1988 “OBRAZY” Budapešť – Maďarsko, “7 GRAFIKOV s ALBINOM BRUNOVSKÝM “Bourges – Francúzsko”
SÚČASNÉ UMENIE V ČESKOSLOVENSKU “, Paríž – Francúzsko,”
INTERNATIONAL FILMOVÝ FESTIVAL DOKUMENTÁRNYCH FILMOV – MOFFON (HUDBA VO FILMEA FILM V HUDBE ), krátky film „Rasta newer die only sleep – Luzerna – Praha, 1993
„ZEITZEICHEN 30 – kresba a grafika “CEK Gallery. Karlsruhe – Nemecko,
1993” Múzeum Mirbach Pallace – Bratislava, Galéria B & M z roku 1990 – Bratislava
Medzi niektoré kolektívne výstavy patrí: 2017 “OAXACA-TIERRA DEL
MEZCAL “, Múzeum maliarov Oaxaca. Oaxaca, Mexiko
” FORUM AQUA ART MALLNITZ “, Rakúsko,
v 2016 bol v Mexiku v nezávislom konkurze maliarov vybraný na „XVII. Bienále Rufino Tamayo“, – MACO
Oaxaca, Mexiko a v Múzeu Rufino Tamayo, Mexico City,
“, Galéria Mamü, Budapešť – Maďarsko, 2010” MONALISA AND I “,
Galéria Sayhoun, Teherán – Irán, 2014
„MEDZINÁRODNÁ SÚČASNÁ VÝSTAVA  ART ART“, Kultúrne centrum, Playa Del Carmen – Mexiko,
2013 „SYMPOSIUM“ Hrad Lazarea, Sedmohradsko – Rumunsko
2004 “OBRAZY – ARLES”, Van Gogh Space – Francúzsko, 2000 “OBRAZY A PREDMETY”, San
Marino – Taliansko,
1999 SLOVENSKÁ GRAFIKA 90. rokov, Bukurešť – Rumunsko, 1998
“SLOVENSKÁ GRAFIKA 90. rokov “, Oslo – Nórsko,
“SLOVENSKÁ GRAFIKA 90. rokov, Sofia – Bulharsko,
“KOHERENCES – výber súčasného slovenského umenia”, galéria Atrium – Londýn – Anglicko, “
POSTMODERNA V UMENÍ 80. rokov “, Banská Bystrica – Slovensko, 1996
” JEUNES CREATEURS SLOVAQUES “, Le Pont Neuf – Paríž – Francúzsko, 1994
„ PRÁCE NA PAPIERI “, TUSCON, USA
1988 – BIENNALE DI VENEZIA “- Esposizione Internazionale d´arte, československý pavilón, Benátky – Taliansko,

v roku 2010 dostáva ocenenie IDENTIFIKAČNÝ KOD SLOVENSKA za svoju tvorbu.
Jeho diela boli vydražené na Slovensku v aukciach ako SOGA a WHITE AND WEISS.
Jeho diela boli vystavované tiež na aukcii v aukčnom dome MORTON v Mexico City.
Asi 30 exponátov väcsieho formátu je v majetku kolektora umenia v Mexico City.